歡迎訂閱 豐田時(shí)報(bào)
輸入您的郵箱進(jìn)行訂閱,提交成功即可生效。
*本人同意將此表格的信息提供給豐田汽車(中國(guó))投資有限公司,并同意豐田汽車(中國(guó))投資有限公司向本人發(fā)送相關(guān)商業(yè)性信息、相關(guān)咨詢。豐田汽車(中國(guó))投資有限公司保證按照 《豐田汽車(中國(guó))投資有限公司 隱私政策》的規(guī)定及相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,妥善使用消費(fèi)者個(gè)人信息。
2021.11.18

翻開(kāi)塵封的產(chǎn)品宣傳冊(cè),通過(guò)回顧歷代COROLLA車型,了解日本生活方式的變遷與車型進(jìn)化的關(guān)系(前篇)?從日本經(jīng)濟(jì)高度發(fā)展的第一代COROLLA到泡沫經(jīng)濟(jì)時(shí)期的第六代COROLLA?

目錄

? 第一代:1966?1970年/屬于大家的汽車
? 第二代:1970?1974年/擁有更大空間的COROLLA RACER
? 第三代:1974?1979年/逆風(fēng)而上的全球暢銷車COROLLA 30系列
? 第四代:1979?1983年/大塊頭的誕生!先行一步的COROLLA
? 第五代:1983?1987年/首款FF COROLLA登場(chǎng)
? 第六代:1987?1991年/超越COROLLA的COROLLA。

COROLLA誕生于1960年,彼時(shí)恰逢日本的經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展期,在此期間日本夯實(shí)了作為一個(gè)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)的根基。人們的生活變得更加富裕,整個(gè)社會(huì)邁進(jìn)了新時(shí)代。

在這種時(shí)代背景下,閃亮登場(chǎng)的COROLLA成為了許多人心中渴望的“私家車”象征。

正因如此,一直以來(lái)COROLLA的產(chǎn)品宣傳冊(cè)都非常具有時(shí)代特色。人們能夠通過(guò)它感受到日本美好的未來(lái),日本人對(duì)富裕生活的“夢(mèng)想”與“憧憬”。并且隨著時(shí)代進(jìn)步,宣傳冊(cè)中的內(nèi)容也在與時(shí)俱進(jìn)。譬如對(duì)生活方式的詮釋、社會(huì)與汽車的關(guān)系,技術(shù)的不斷進(jìn)化等方面。

在COROLLA即將迎來(lái)55周年之際,我們翻閱了歷代COROLLA的產(chǎn)品宣傳冊(cè)。本篇報(bào)道將帶領(lǐng)大家穿越歷史洪流,配合時(shí)代背景,聚焦歷代車型。報(bào)道前篇將為您從COROLLA的第一代車型講述到第六代車型,即從日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展的巔峰時(shí)期開(kāi)始,直至進(jìn)入泡沫經(jīng)濟(jì)時(shí)期。

第一代:1966?1970年/屬于大家的汽車

這時(shí)正值日本經(jīng)濟(jì)高度發(fā)展全盛期。1968年,日本一躍成為了僅次于美國(guó)的世界第二大經(jīng)濟(jì)體,震驚世界。

1966年,豐田為履行自創(chuàng)立之初立下的“普及汽車”使命,響應(yīng)日本政府提出的“發(fā)展國(guó)民車”構(gòu)想,以宣傳家用車概念的形式推出了第一代COROLLA。

第一代COROLLA的研發(fā)遵循了“80分主義+α”的思路,以追求整體平衡性和能夠達(dá)到90分以上的突出性能為目標(biāo)。一方面堅(jiān)守結(jié)實(shí)且具有實(shí)用性的汽車制造精髓,一方面巧妙地融入了歐洲車的高速、耐用與舒適標(biāo)準(zhǔn)。

封面

第一代COROLLA產(chǎn)品宣傳冊(cè)的背景是壯觀迤邐的雪山風(fēng)光,映射了當(dāng)時(shí)席卷全國(guó)的戶外滑雪熱潮。

P2~5

當(dāng)時(shí),輕井澤和蓼科等滑雪運(yùn)動(dòng)與高原熱潮不斷,“度假村”開(kāi)始成為街頭巷尾人們口中的新詞。在這種背景下,產(chǎn)品宣傳冊(cè)的首頁(yè)設(shè)計(jì)成為一家人開(kāi)車前往高原、闔家享受兜風(fēng)樂(lè)趣的畫(huà)面。

P6~7

將遠(yuǎn)超國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)1300CC的1500CC大排量設(shè)計(jì)作為賣點(diǎn),全力展現(xiàn)出駕駛COROLLA,縱情休閑時(shí)光的颯爽風(fēng)采。

P10~11

雖然車內(nèi)儲(chǔ)物空間能夠容納高爾夫球袋已成為現(xiàn)代汽車承載能力的基本設(shè)計(jì),而在彼時(shí)它卻象征著最時(shí)尚的生活方式和最先進(jìn)的車型。

P16~17

在那個(gè)年代,牧羊犬與COROLLA成為了富裕生活的標(biāo)配。牧羊犬熱潮是受到了當(dāng)年熱映的電影和電視劇“名犬萊西”系列的巨大影響。

第二代:1970?1974年/擁有更大空間的COROLLA

第二代COROLLA誕生于1970年。當(dāng)年以核心建筑“太陽(yáng)神塔”為標(biāo)志的大阪世博會(huì)盛況空前。大阪世博會(huì)吸引了超過(guò)6421萬(wàn)的參觀者,這一人數(shù)幾乎占據(jù)了當(dāng)時(shí)日本人口的二分之一。那是人們追求更加光明、更加發(fā)展的未來(lái)如烈焰沸騰一般的時(shí)代。

在經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展期,汽車普及化勢(shì)如破竹,以日新月異的速度飛速進(jìn)步。在這種背景下,第二代COROLLA作為第一代的改版車型誕生。

首先,新車型尺寸大幅度增加,帶來(lái)更加舒適寬敞的車內(nèi)空間。除了標(biāo)準(zhǔn)的兩門款和四門款外,還新增兩款運(yùn)動(dòng)車型“LEVIN”和“TRUENO”。

封面

第二代COROLLA的產(chǎn)品宣傳冊(cè)呈現(xiàn)出了宛如外國(guó)電影般的近未來(lái)視覺(jué)效果。

P3

描繪出人們對(duì)生活的追求從富足轉(zhuǎn)變?yōu)槿绾胃玫南硎苄蓍e時(shí)光。

P5~14

宣傳冊(cè)用10頁(yè)的圖像展示出COROLLA是如何完美融入各種生活與娛樂(lè)場(chǎng)景。

P15

充滿運(yùn)動(dòng)感的COROLLA,搭配被冠以“國(guó)王椅”(King's chair)美譽(yù)的高背椅,盡展奢華高雅與優(yōu)越,外加木紋裝飾板的點(diǎn)綴,充分滿足高端市場(chǎng)需求。

第三代:1974?1979年/逆風(fēng)而上的全球暢銷車COROLLA 30系列

1973年的中東戰(zhàn)爭(zhēng),引發(fā)了第一次石油危機(jī),隨后世界經(jīng)濟(jì)陷入混亂。另外,空氣污染也成為全球重大社會(huì)問(wèn)題,如臨大敵的汽車行業(yè)不得不積極應(yīng)對(duì)日益嚴(yán)格的環(huán)保法案。

在此背景下,1974年豐田發(fā)布的第三代COROLLA采用了更加先進(jìn)的降低油耗技術(shù)。豐田利用低油耗性能和TTC電子控制燃料噴射技術(shù),順利滿足了排放法標(biāo)準(zhǔn)。

在社會(huì)經(jīng)濟(jì)不景氣的時(shí)代,COROLLA加大車身尺寸,提升撞擊安全性,同時(shí)消除所有浪費(fèi)細(xì)節(jié),追求更加時(shí)尚的實(shí)用設(shè)計(jì)。

封面

第三代COROLLA采用體現(xiàn)環(huán)保的綠色車身設(shè)計(jì)。

P2~3

產(chǎn)品宣傳冊(cè)的主題也從追求更加富裕的生活方式,轉(zhuǎn)向立志實(shí)現(xiàn)與環(huán)境和諧相處的新型汽車社會(huì)的發(fā)展方向。

P4~5

COROLLA 30系列變得更加時(shí)尚、更加致力于追求實(shí)用性能。宣傳上除強(qiáng)調(diào)外觀美,更重點(diǎn)宣傳了為提升撞擊安全性而加大的車身尺寸。

P6~13

宣傳冊(cè)上還提及了如何應(yīng)對(duì)石油危機(jī)、交通死亡事故激增等社會(huì)問(wèn)題的方法。

第四代:1979?1983年/大塊頭的誕生!先行一步的COROLLA

第四代COROLLA誕生于1979年,也就是邁入19世紀(jì)80年代前的最后一年。

同年,伊朗革命的硝煙引爆了第二次石油危機(jī),但日本經(jīng)濟(jì)發(fā)展依然持續(xù)上升。第四代COROLLA,切合經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)時(shí)代背景,作為豪華緊湊型轎車騰空出世。

由于輪距加長(zhǎng)了30mm,使車內(nèi)空間更加寬敞大氣?!?600GT”新成員的加入,更加豐富了車型選擇。這款“1600GT”不僅作為緊湊型運(yùn)動(dòng)轎車在市場(chǎng)上人氣高漲,還曾經(jīng)在拉力賽中大展身手。

封面

第四代的宣傳冊(cè)以海外風(fēng)光為背景,表現(xiàn)出了具有出色綜合平衡性國(guó)際規(guī)格的家用車形象。

P2~3

這款車旨在打造一款能夠達(dá)到國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、牢固且功能齊全的車型。以滿足在新的生活方式下人們對(duì)物質(zhì)生活日益豐富的需求。

P4~13

COROLLA 這一代的COROLLA身處新舊時(shí)代的轉(zhuǎn)折點(diǎn),體現(xiàn)了各種全新的生活方式。

P14~15

最終累計(jì)生產(chǎn)量突破了700萬(wàn)輛,COROLLA成為全球知名品牌,在全球名聲大噪,受到全世界人民的喜歡。

第五代:1983?1987年/首款FF COROLLA登場(chǎng)

雖然1983年已是進(jìn)入泡沫經(jīng)濟(jì)期的前夜,但彼時(shí)的日本表面看上去一切還在蒸蒸日上。同年4月,東京迪士尼樂(lè)園盛大開(kāi)園,僅當(dāng)年就吸引了800萬(wàn)游客。

當(dāng)時(shí),日本首例成功體外受精的新聞,掀起了輿論的軒然大波。那個(gè)時(shí)代,與現(xiàn)代女性可以在社會(huì)活動(dòng)中大放異彩,甚至連不孕不育治療都被列入了醫(yī)療保險(xiǎn)的當(dāng)今,還相距甚遠(yuǎn)。

在這種環(huán)境下,充滿技術(shù)革新的第五代COROLLA誕生了,新車型的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)布局從過(guò)去的FR(前置后驅(qū))轉(zhuǎn)變?yōu)榱薋F(前置前驅(qū))。 受益于FF的布局,車內(nèi)空間大幅度拓寬,同時(shí)還搭載了全新“4A-G型1.6L DOHC”發(fā)動(dòng)機(jī)。富有傳奇色彩的FR運(yùn)動(dòng)車型“86(AE86)”問(wèn)世。

封面

在宣傳冊(cè)中,第五代COROLLA以貼合每個(gè)生活場(chǎng)景的形象,佇立在城市街景中。

P10~11

第五代COROLLA完美體現(xiàn)了FF布局的優(yōu)點(diǎn),創(chuàng)造出游刃有余的內(nèi)部空間。宣傳冊(cè)充分展示了這款家用車的寬敞性和舒適性。即便是家里的小孩長(zhǎng)大后也完全夠用。

P16~17

這款車型采用了全平式座椅,讓司機(jī)在駕駛間隙也能夠舒適的小憩。通過(guò)改變座椅的放倒方式,讓乘坐者可以根據(jù)自己多樣化的喜好以及生活場(chǎng)景,自由調(diào)整使用。

P6~13

齊全完善的配置,成就更人性化的日常使用。

第六代:1987?1991年/超越COROLLA的COROLLA

時(shí)代車輪終于駛向了泡沫經(jīng)濟(jì)的巔峰。當(dāng)時(shí)日本地價(jià)瘋漲,股價(jià)狂飆?!盎ń稹保ㄗg注:日語(yǔ)中“周五”寫(xiě)為“金曜日”,“花金”表示周五下班后,日本人夜游享樂(lè)的樣子)成為了當(dāng)年最流行的詞語(yǔ)。長(zhǎng)發(fā)披肩、身著絢麗時(shí)裝的女性們,與一身DC名牌西裝的男性們,充溢于城市中的每個(gè)角落。

那個(gè)時(shí)代,人人都向往擁有一輛高級(jí)轎車,掀起了一股購(gòu)買可以代表高收入上流人士的高級(jí)車風(fēng)潮。COROLLA也順應(yīng)了當(dāng)時(shí)浮夸喧嘩的市場(chǎng)需求,轉(zhuǎn)戰(zhàn)高端路線。誕生于1987年的第六代COROLLA,經(jīng)過(guò)華麗轉(zhuǎn)身,成為了一款超越同類車型的,具有世界級(jí)高品質(zhì)的轎車。

無(wú)論是設(shè)計(jì)感,還是內(nèi)飾與外觀,都做到了當(dāng)年的極致,特別是車內(nèi)空間實(shí)現(xiàn)了超級(jí)別的品質(zhì)享受。第六代COROLLA炙手可熱,1990年在日本的年銷量超過(guò)30萬(wàn)輛,創(chuàng)下了歷史記錄。

封面

散發(fā)出與前代COROLLA不同的創(chuàng)新之韻及奢華之感

P2~9

融入90年代新時(shí)代的COROLLA,為日本汽車行業(yè)拋磚引玉,打造一個(gè)全新級(jí)別的車型。

P14~15

使用雙頁(yè)形式充分展示COROLLA低調(diào)奢華的車內(nèi)空間。

P18~19

頂級(jí)GT選配了寬屏全景數(shù)字儀表盤(pán)和電控懸架系統(tǒng)(TEMS),使駕駛者充分享受更高級(jí)別的駕駛樂(lè)趣。完美展示了超高的駕駛性能與外觀設(shè)計(jì)之美地融合,樹(shù)立了新豐田標(biāo)桿。

重新一頁(yè)頁(yè)翻開(kāi)COROLLA從第一代到第六代(1966-1991)的歷代產(chǎn)品宣傳冊(cè),我們看到了在過(guò)去25年漫長(zhǎng)歲月中,日本經(jīng)歷了經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的輝煌、走出戰(zhàn)后困境的復(fù)蘇、經(jīng)受了數(shù)次石油危機(jī)、最終迎來(lái)樂(lè)泡沫經(jīng)濟(jì)時(shí)代,一幕幕歷史的變遷與時(shí)代的激蕩在眼前回放。

正因?yàn)槭亲鳛榇蟊娖嚩Q生的COROLLA,一段段前程往事中才更容易折射出各個(gè)時(shí)代的縮影。

二十五載冬去春來(lái),如果您是一位COROLLA的同齡人,彼時(shí)也早已長(zhǎng)大成人,走出校園,步入了社會(huì)。誕生于1983年,充滿傳奇的COROLLA第五代車型“86”,其產(chǎn)品宣傳冊(cè)內(nèi)寫(xiě)著一句讓人記憶猶新的話,“守護(hù)孩子的成長(zhǎng),永遠(yuǎn)給您舒適的體驗(yàn)”。

無(wú)論是在日本國(guó)內(nèi)還是海外,COROLLA一直在伴隨著您的腳步,定位為家庭用車的它,將繼續(xù)不斷進(jìn)步,熠熠生輝。

后篇中,我們將繼續(xù)回顧第七代以后的COROLLA產(chǎn)品宣傳冊(cè)。在泡沫經(jīng)濟(jì)破滅后的時(shí)代巨變下,COROLLA又將如何轉(zhuǎn)型?敬請(qǐng)期待!

(編集?莊司 真美)

請(qǐng)說(shuō)說(shuō)您的看法: